Yasashii Uta

사랑하는 그대 안녕하신가요 Saranghaneun geudae annyeong hashingayo Tú, a quien amo, ¿estás bien? 저는 감기로 몇일 고생했어요 Jeoneun gamgiro myeochil gosaenghasseoyo Yo he estado enfermo con un resfriado estos días 그대가 아셨다면은 나보다 더 아프며 걱정했을텐데 Geudae ga ashyeottamyeoneun na boda deo apeumyeo geokjeong haesseultende Si lo hubieras sabido, sé que te habrías preocupado 정말 다행이랍니다 Jeongmal dahaengiramnida Me alegro de que ahora ya esté bien 날 떠나가던 순간에 Nal ttonagadeon sungane Cuando te fuiste 그대 눈에 고였던 그 슬픈 눈물을 Geudae nune goyeotteon geu seulpeun nunmureul Contuviste las lágrimas, sé que querías llorar 참아서 고마워 Chamaseo gomawo Estoy agradecido 그댄 내 전부야 .. 나의 단 하나야 ... Geudaen nae jeonbuya… Naye danhanaya… Eres todo para mí, la única para mí 이 가슴이 찢어져도 절대 I gaseumi jjijeo jyeodo jeoldae Aunque mi corazón se rompa 그댄 바뀔 수가 없는 내 운명 Geudaen bakkwil suga eobneun nae unmyeong No puedo cambiarlo, eres mi destino 사랑해요 사랑해요 Saranghaeyo, saranghaeyo Te quiero, te quiero 그대 생각만해도 나는...

난 처음 보는 낯선 곳에 지금 서있어 Nan cheo’eum boneun nasseon gose jigeum seoisseo Estoy en un lugar extraño que he visto por primera vez 정신없이 걷고 뛰다 길을 잃어버린 거야 Jeongshin eobshi geotgo ttwida gireul ireobeorin geoya Andaba y corría sin pensar y al final me perdía 뭐 상관없어 상관없어 상관없다구 Mwo sanggwan eobseo sanggwan eobseo sanggwan eobttagu Pero no importa, no importa, no importa 누군가 날 찾겠지만 넌 아닐 테니 Nugunga nal chatgetjiman neon anil teni Alguien me buscará, pero no serás tú 안녕, 안녕 같은 말인데 왜 Annyeong, annyeong gateun marinde wae Hola, adiós, es la misma palabra 만남 이별 따라 뜻이 다른 거야 Mannam ibyeol ttara deushi dareun geoya ¿Pero por qué tienen significados distintos según sea un encuentro o una despedida? 내가 살아 있는지 죽어있는지 Naega sara itneunji jugeo itneunji Esté vivo o muerto 난 어떻게 되는 건지 Nan eotteohke dweneun geonji Me pase lo que me pase 나를 사랑 하다가 버린 사람아 Nareul sarang hadaga beorin sarama Tú, que me habías querido, entonces me dejaste 대답할 수 있을 거야 Daedaphal su isseul geoya Me ...

굳어버린 네 손이 내 눈에 밟혀서 Gudeobeorin ni soni nae nune balphyeoseo Me seco las lágrimas con mis manos entumecidas 늦어버린 선물을 준비했어 Neujeobeorin seonmureul junbi haesseo Mientras preparo mi regalo atrasado 네 방보다 조그만 그 곳에 Ni bang boda jogeuman geu gose En un lugar más pequeño que tu habitación 담겨 있지만 편해 보이는 널 위해서 Damgyeo itjiman pyeonhae boineun neol wihaeseo Te escondo dentro de mí, para que estés cómoda 미안한 마음은 잊어 내고 Mianhan maeumeun ijeo naego Olvida tu sentimiento de culpa 사랑한 기억은 잊지말고 Saranghan gieogeun itji malgo Pero no olvides los recuerdos de este amor 나보다 높은 곳으로 긴 여행을 Na boda nopeun goseuro gin yeohaengeul Aunque te vayas de vacaciones a un lugar más alto del que podría ir yo 가도 가끔은 내 꿈에 다가와 줘 Gado gakkeumeun nae kkume dagawajwo Acércate de vez en cuando a mis sueños 눈을 감은 너의 얼굴이 더 예뻐 보여서 Nuneul gameun neoye eolguri deo yeppeo boyeoseo Tu rostro con los ojos cerrados se veía bonito 이제 그만 깨어...

I'm drownin' myself in the memories of love Me estoy ahogando en los recuerdos del amor My heart is breakin' with the thought of our lost love (x 2) Mi corazón se está quebrando con el pensamiento de nuestro amor perdido LOVE 한순간에 눈이 맞았지 Love Han sungane nuni majatji (Amor) Nuestros ojos se encontraron en sólo un momento LOVE 불이 번져가듯 빨랐지 Love buri beonjyeo gadeut ppallatji (Amor) Fue rápido como fuego que se extiende LOVE 우리는 사랑을 믿었지 Love urineun sarangeul mideotji (Amor) Creímos en el amor 그래 그땐 그랬었어 Geurae geuttaen geuraesseosseo Sí, así era en el pasado LOVE 처음 그 느낌이 좋았어 Love cheoeum geu neukkimi johasseo (Amor) Esos sentimientos al principio eran muy buenos LOVE 그 걱정이 시작이었어 Love geu geokjeongi shijagi eosseo (Amor) Esas preocupaciones fueron el principio de todo LOVE 뭔가 예전같지 않아서 우린 그게 너무 슬펐어 Love mwonga yejeon gatji anhaseo urin geuge neomu seulpeosseo (Amor) No era como antes y eso era muy triste para nosotros 지독한 놈들이 와 눈물과 이별이 와 J...

The moon that embraces the sun OST Path of tears The guys are coming The guys are coming Words that freeze my heart (Single) Words that freeze my heart   I thought to marry (Single) I thought to marry     Road Number 1 OST  Even if the world separates us   Voc olate Trickling Your heart's resting day   Eternal Essence of Music I am fine even if I am hurt (Dachyeodo joha)  Take care (Annyeong higyeshijyo)  Love... Love...? Love...!   Goodbye Luv Walking across heaven (Haneureul georeoseo)   For the moment Incurable disease  It's Real With me   Like a movie Can't it be? (Andwenayo)

가야지 떠나야지 하면서도 한발도 못 떼는 못난 나 Gayaji tteonayaji hamyeonseodo hanbaldo mot tteneun motnan na Yo, que debo ser tan tonto que no puedo dar un paso adelante, aunque piense que debo irme 놔야지 이 사랑 놔야지 알면서도 못하는 니사랑에 미친 나 Nwayaji i sarang nwayaji almyeonseodo mothaneun ni sarange michin na Yo, que debo estar tan loco por mi amor por ti que aunque sepa que debería renunciar, renunciar a mi amor, no puedo hacerlo 어떡해 그게 나인 것을 어떻게 그런 운명인걸 어떡해 Eotteokhae geuge nain geoseul eotteohke geureon unmyeong in geol eotteokhae ¿Qué hago? Soy sólo yo… ¿Qué hago? Es el destino que tengo que afrontar 영원토록 날 미워해도 날 피해도 널 사랑해 Yeongwontorok nal miwohaedo nal pihaedo neol saranghae Aunque me odies y me evites por siempre, te quiero 하늘이 허락 못해도 이땅이 우릴 갈라도 Haneuri heorak mothaedo i ttangi uril gallado Aunque Dios no lo permita, aunque este mundo nos separe 나만 사랑해 달라는 말 나 안 할게 Naman saranghae dallaneun mal na an halge No voy a decir que me ames sólo a mí 그저 너의 곁에서 뭐라도...