Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como truth

[Letra] DBSK - Truth

사랑이란 거 폈다 졌다 Sarangiran geo pyeotta jeotta El amor florece y se marchita 매번 뻔하지 Maebeon ppeonhaji Es así de típico cada vez 그 누가 등 떠민 사람도 없어 Geu nuga deung tteomin saramdo eopseo Nadie forzó a nadie 다 흔한 얘기지 Da heunhan yaegiji Es una historia habitual 한 사람을 만났다 Han sarameul mannatta Conocí a una persona 불같이 사랑했다 Bulgachi saranghaetta La amé como el fuego 또 끝나면 아팠다 Tto kkeunnamyeon apatta Y cuando se acabó me dolió 그런데 난 Geureonde nan Pero yo… 다시 설레는 이유 Dashi seolleneun iyu La razón por la que mi corazón palpita de nuevo 깊게 패인 상처가아물지 않단 걸 잊은 채로 Gipge paein sangcheoga amulji antan geol ijeun chaero Es que he olvidado que aquella herida profunda todavía no se ha curado 다시 떨리는 이유 Dashi tteollineun iyu La razón por la que vuelvo a temblar 나 정답을 안다면 Na jeongdabeul andamyeon Si conociera la respuesta 또 다시 사랑을 하겠어 Tto dashi sarangeul hagesseo? ¿Volvería a amar? 시간이 가면 무덤덤 해져 Shigani g...

[Letra] Arashi - truth

ゆらりゆれる光ひとつ 痛み癒すことなく消える Yurari yureru hikari hitotsu itami iyasu kotonaku kieru Una luz está temblando, desaparece antes de que pueda aliviar el dolor “I take your life forever, you take my life forever” “Yo tomo tu vida para siempre, tú tomas mi vida para siempre” ひらり落ちる涙ひとつ 思い届くことなく消える Hirari ochiru namida hitotsu Omoi todoku kotonaku kieru Una lágrima cae, desapareciendo antes de que se conozcan los sentimientos en ella “I take your life forever, you take my life” “Yo tomo tu vida para siempre, tú tomas mi vida” 止まらない時に潜む Tomaranai toki ni hisomu Al acecho en el tiempo que nunca para (こぼれ落ちた涙のあと 凍えそうな涙の色) (kobore ochita namida no ato kogoe sou na namida no iro) (Huellas de lágrimas que desbordaron, el color de las lágrimas al congelarse) 愛はきっと降り注ぐ雨のように Ai wa kitto furi sosogu ame no you ni El amor sin duda caerá como la lluvia 戻れない記憶巡る Modorenai kioku meguru Recuerdos que no volverán se dispersan a mi alrededor (こぼれ落ちた涙のあと 凍えそうな涙の色) (Kobore ochita namida no ato kogoe sou na namida no...