Yasashii Uta

Rock!　Rock!　Rock!　Rock! とかく　なんでも　手に入る　この時代 Tokaku nandemo te ni hairu kono jidai En esta era podemos tener en nuestras manos cualquier cosa que deseemos すべて　なにを　やるのも　君ら次第 Subete nani wo yaru no mo kimira shidai Todo depende de lo que quieras hacer だから　想像力　行動力　大事なのは自分のハート Dakara　Souzouryoku　Koudouryoku　Daiji na no wa jibun no ha-to Así que, el poder de la imaginación, la habilidad de tomar acción, lo importante es tu corazón 闇の中でてまねきする Yami no naka de temaneki suru Llamándote con gestos en la oscuridad 巨大なマーケットそのちから Kyodai na ma-ketto sono chikara Ese poder es un mercado enorme 想像力　決断力　大事なのは自分のハート Souzouryoku　Ketsudanryoku　Daiji na no wa jibun no ha-to El poder de la imaginación, la decisión, lo importante es tu corazón あ〜愛を求めてるよ　あ〜愛を探してるよ Ah~, ai wo motometeru yo　Ah~, ai wo sagashiteru yo Ah~ Anhelo el amor Ah ~ busco el amor 今、君のもとへと僕は走って行く Ima, kimi no moto e to boku wa hashitte yuku Ahora corro hacia donde tú estás どこまでも続いてく　新しい明日へ　Hey! Dokomademo tsudzuiteku　Atarashii ashita e　Hey!...

どうして流れ星に　願い事するんだろう　 Doushite nagareboshi ni negai goto surun darou ¿Por qué pedimos deseos a las estrellas fugaces? 宇宙の彼方に消えてゆくのに Uchuu no kanata ni kiete yuku no ni Aunque desaparezcan en la lejanía del espacio 夜空の下　君がつぶやいた　願い事って儚いのかな Yozora no shita kimi ga tsubuyaita negai goto tte hakanai no kana Murmuraste bajo el cielo de la noche, me pregunto si los deseos son efímeros 僕らは風の中で鼓動を重ねた　 Bokura wa kaze no naka de kodou wo kasaneta Los latidos de nuestros corazones se unieron en el viento ペパーミントと涙の味がした Pepaminto to namida no aji ga shita Sabía a menta y lágrimas 消えてゆきそう　君が手を握る　 Kiete yukisou kimi ga te wo nigiru Cuando parecía que iba a desaparecer, me diste la mano 永遠なんてリアルじゃないけど Eien nante riaru janai kedo Aunque la eternidad no es algo real もしも君がこの銀河の中で迷っても Moshimo kimi ga kono ginga no naka de mayottemo Si alguna vez te perdieras en esta galaxia どこまでもどこまでも　小さな光を探すよ Dokomademo dokomademo　Chiisana hikari wo sagasu yo Buscaría por cualquier lugar tu pequeña luz そして僕は星座になって　君のそばにいるよ ...