[Letra] Aaron Yan 炎亚纶 - I can see nothing but you 只看见你

快累垮了还硬挺着彻夜等候

Kuailei kua le hai ying ting zhe cheng ye deng hou

A punto de derrumbarme, pero aun así soportándolo, esperando toda la noche

你最知道我在忙碌以后 怕一个人寂寞

Ni zui zhi dao wo zai mang lu yi hou pa yi ge ren ji mo

Sabes bien que después de estar ocupado tengo miedo a estar solo

给过什么也不强求拿到什么

Gei guo she me ye bu qiang qiu na dao she me

Por lo que doy no pido recibir nada

你最知道我在混乱时候 关心不如沉默

Ni zui zhi dao wo zai hun luan shi hou guan xin bu ru chen mo

Sabes bien que cuando estoy confundido el silencio es mejor que el cuidado

看着你 就想抱你在怀中

Kan zhe ni jiu xiang bao ni zai huai zhong

Al mirarte, quiero tenerte en mis brazos

你温柔 的背后 是心情的曲折

Ni wen rou de bei hou shi xin qing de qu zhe

Detrás de tu ternura está lo tortuoso de las emociones

oh 全世界我只看见 你的视线你的一切

Oh Quan shi jie wo zhi kan jian ni de shi xian ni de yi qie

En el mundo entero sólo veo tu línea de visión, todo de ti

有人问为什么在我眼中有火焰

You ren wen wei she me zai wo yan zhong you huo yan

Alguien preguntó por qué hay llamas en mis ojos

你和我笑一整天

Ni he wo xiao yi zheng tian

Los dos nos reímos todo el día

oh 全世界我只看见 你的伤悲你的雀跃

Oh quan shijie wo zhi kan jian ni de shang bei ni de que yue

En todo el mundo sólo veo tu tristeza, tu alegría

我会挡住别人对你冰冷的语言

Wo hui dang zhu bie ren dui ni bing leng de yu yan

Bloquearé las palabras frías de otros hacia ti

要让你抱着玫瑰 oh 感动落泪

Yao rang ni bao zhe mei gui oh gan dong luo lei

Queriendo dejarte tener rosas rojas y conmoverte hasta llorar

多做什么也怕我会责备什么

Duo zuo shenme ye pa wo hui ze bei shen me

Hacer algo más y aún así tener miedo de culpar a algo

你最知道我会很不舍得 你牺牲了所有

Ni zui zhi dao wo hui hen bus he de ni xi sheng le suo you

Sabes bien que de verdad no puedo soportar que sacrifiques todo

就算很难就算很烦还是忍受

Jiu suan hen nan jiu suan hen fan hai shi ren shou

Incluso si es difícil, incluso si es irritante, todavía lo tolero

你最知道我的情绪很多 但会歉疚难过

Ni zui zhi dao wo de qing xu hen duo dan hui qian jiu nan guo

Sabes bien que tengo muchos sentimientos, aun así te sientes culpable y triste

看着你就想抱你在怀中

Kan zhe ni jiu xiang bao ni zai huai zhong

Al mirarte, quiero tenerte en mis brazos

你温柔 的背后 是心情的曲折

Ni wen rou de bei hou shi xin qing de qu zhe

Detrás de tu ternura está lo tortuoso de las emociones

oh 全世界我只看见 你的视线你的一切

Oh quan shijie wo zhi kan jian ni de shi xian ni de yi qie

En el mundo entero sólo veo tu línea de visión, todo de ti

有人问为什么在我眼中有火焰

You ren wen wei shenme zai wo yan zhong you huo yan

Alguien preguntó por qué hay llamas en mis ojos

你和我笑一整天

Ni he wo xiao yi zheng tian

Los dos nos reímos todo el día

oh 全世界我只看见 你的伤悲 你的雀跃

Oh quan shijie wo zhi kan jian ni de shang bei ni de que yue

En todo el mundo sólo veo tu tristeza, tu alegría

我会挡住别人对你冰冷的语言

Wo hui dang zhu bie ren dui ni bing leng de yu yan

Bloquearé las palabras frías de otros hacia ti

要让你抱着玫瑰 oh 感动落泪

Yao rang ni bao zhe mei gui oh gan dong luo lei

Queriendo dejarte tener rosas rojas y conmoverte hasta llorar

没有说多依赖你 但你都了解

Mei you shuo duo yi lai ni dan ni dou liao jie

Nunca he dicho cuánto confío en ti, pero tú lo entiendes

真的爱 感谢才能省略

Zhen de ai gan xie cai neng sheng lue

En el amor verdadero, la gratitud puede ser omitida

oh 全世界我只看见 你的视线你的一切

Oh quan shijie wo zhi kan jian ni de shi xian ni de yi qie

En el mundo entero sólo veo tu línea de visión, todo de ti

有人问为什么在我眼中有火焰

You ren wen wei shenme zai wo yan zhong you huo yan

Alguien preguntó por qué hay llamas en mis ojos

你和我笑一整天

Ni he wo xiao yi zheng tian

Los dos nos reímos todo el día

oh 全世界我只看见 你的伤悲 你的雀跃

Oh quan shijie wo zhi kan jian ni de shang bei ni de que yue

En todo el mundo sólo veo tu tristeza, tu alegría

我会挡住别人对你冰冷的语言

Wo hui dang zhu bie ren dui ni bing leng de yu yan

Bloquearé las palabras frías de otros hacia ti

要让你抱着玫瑰 oh 感动落泪

Yao rang ni bao zhe mei gui oh gan dong luo lei

Queriendo dejarte tener rosas rojas y conmoverte hasta llorar

Créditos: 

Letra en chino: 1ting.com

Pinyin y traducción al inglés: FarenheitGloba1 (Youtube)

Traducción del inglés al español hecha por mí.