[Letra] Armaan Malik - Kuch to hai

Aahatein kaisi yeh aahatein sunta hoon aaj kal

Qué es este ruido de pisadas que escucho estos días

Aye dil bata

Oh corazón, dime

Dastakein dete hain dastakein kyun ajnabi se pal

Por qué me encuentro con momentos desconocidos

Aye dil bata

Oh corazón, dime

Kuch toh hai jo neend aaye kam

Está pasando algo, casi no puedo dormir

Kuch toh hai jo aankhe hai nam

Está pasando algo, mis ojos están empapados

Kuch toh hai jo tu keh de toh haste haste marr jaaye hum

Está pasando algo y si lo dices aceptaré la muerte con gusto

Mujhse zyada mere jaisa koi hai toh hai tu

No hay nadie con quien comparta más cosas que contigo

Phir na jaane dil mera kyun tujhko na de sakun..

Todavía no sé por qué no puedo entregarte mi corazón

Kuch toh hai jo dil ghabraaye

Está pasando algo, mi corazón está asustado

Kuch toh hai jo saans na aaye

Está pasando algo, me cuesta respirar

Kuch toh hai jo hum honthon se kehte kehte keh naa paaye

Está pasando algo y no soy capaz de expresar lo que siente mi corazón

Jo humaare darmiyaan hai isko hum kya kahein

¿Cómo debemos llamarle a este vínculo que nos une?

Ishq kya hai ik lehar hai aao iss mein bahein

El amor es una ola así que flotemos en ella

Kuch toh hai jo hum hain khoye

Está pasando algo, me siento perdido

Kuch toh hai jo tum na soye

Está pasando algo, tú también estás despierta

Kuch toh hai jo hum dono yun haste haste itna roye

Está pasando algo mientras lloramos de tanto reír 

Créditos:

Letra en hindi: LyricsMint.

Traducción al inglés: BollyNook.

Traducción al español: Teresa (Yasashii Uta).