Yasashii Uta

新しい街で乗った Atarashii machi de notta Llegué a una nueva ciudad 電車の窓 映った Densha no mado utsutta Mi cara reflejada en la ventana del tren 不安そうな目をした私は Fuan sou na me wo shita watashi wa Mis ojos parecían intranquilos あなたが教えてくれた Anata ga oshiete kureta Tú me enseñaste 自分らしさ忘れないで Jibun rashisa wasurenaide A no olvidar quién soy いまも輝いているかな Ima mo kagayaite iru kana? ¿Seguirá brillando todavía? 流れてく景色 ふと深呼吸して Nagareteku keshiki futo shinkokyuu shite El paisaje que pasaba ante mí me hizo respirar hondo 見上げた空の果て あなたの声がした Miageta sora no hate anata no koe ga shita Y al mirar al cielo escuché tu voz 遠く離れていても Tooku hanarete ite mo Aunque estemos lejos el uno del otro 目を閉じればほら 心はそばにいる Me wo tojireba hora kokoro wa soba ni iru Si cierro los ojos tu corazón está a mi lado All My Love Is For You Todo mi amor es para ti Nothing Left To Lose No hay nada que perder 誰よりも愛の意味を力を知っているから Dare yori mo ai no imi wo chikara wo shitteru kara Porque conozco mejor que nadie el significado y la fuerza del amor 愛が軽くなって...

또 부서진다 부서진다 낡은 기억이 Tto buseojinda buseojinda nalgeun gieogi Se desgarran, se desgarran, los recuerdos desgastados 또 사라진다 사라진다 어떤 얼굴이 Tto sarajinda sarajinda eotteon eolguri Se desvanece, se desvanece, el rostro claro 무심코 지나치던 내 하루 속에 Mushimko jinachideon nae haru soge Entre los días que pasan con indiferencia 참 어려웠고 어렸었던 그 때의 우리 Cham eoryeoweotgo eoryeosseotteon geuttaeye uri Fue tan difícil, entonces éramos tan jóvenes 이제야 문을 열고서 망가져가는 시간을 고치고 싶어 Ijeya muneul yeolgoseo manggajeo ganeun shiganeul gochigo shipeo Después de tanto tiempo, me gustaría abrir la puerta y arreglar el tiempo que se rompió

안부를 물어도 대답이 없는 너 Anbureul mureodo daedabi eomneun neo Aunque te pregunte cómo estás, no me respondes 날 보는 표정도 향기를 잃었어 Nal boneun pyojeongdo hyanggireul ireosseo Tu expresión al mirarme ha perdido su esencia 침묵만 번지는 순간들이 날 지나쳐 Chimmungman beonjineun sungandeuri nal jinacheo Los momentos en los que se extiende el silencio me abaten 너의 눈 속 담겨 있는 그 말 Neoye nun sok damgyeo inneun geu mal Las palabras que guardas en tus ojos 숨이 차올라 듣고 싶지 않아 Sumi chaolla deutgo shipji ana Me quedo sin respiración, no quiero oírlas   시간을 멈춰 입술을 떼지는 마 Shiganeul meomchweo ipsureul ttejineun ma Que se detenga el tiempo, no abras la boca 지금 널 잃지 않게 해줘 Yeah Jigeum neol ilchi anke hae jweo yeah No hagas que te pierda ahora, sí 이별 앞에 낯선 너와 나 Ibyeol ape nasseon neowa na Tú y yo, extraños ante la separación 사랑했던 날을 떠올려봐 Saranghaetteon nareul tteoollyeo bwa Piensa en los días en los que nos amamos 흘려 보낼 수는 없잖아 H...

커피 한 잔 어때요 Coffee han jan eottaeyo ¿Te apetece tomar un café? 무슨 말을 하고 싶나요 Museun mareul hago shipnayo ¿Qué quieres decirme? 저 석양을 담은 그 두 눈이날 설레이게 해 Je o   seokyaneul dameun keu du nuni nal seolleige hae El atardecer que descansa en tus ojos me hace agitarme 어떤 커피가 좋아요 Eotteon coffee ga johayo ¿Qué café te gusta? 난 더 그댈 알고 싶은데 Nan deo keudal algo shipeunde Quiero conocerte más 나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel Naui maeumsogui keudaeneun dalkomhan caramel En mi corazón eres dulce caramelo 그대와 나란히 발 모양을 맞춰 걸어가면 Geudaewa naranhi bal moyangeul matjchwo georeogamyeon Cuando tú y yo caminamos moviendo los pies a la vez 내 귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕 Nae gwitgae geudae moksorin machi somsatang Tu voz es como algodón de azúcar para mis oídos 머리 위로 저 달이 속삭이듯내게 말해요 Meori wiro jeo dari soksagideut naege malhaeyo La luna sobre tu cabeza me habla con susurros 이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel Imi maeumsogui geudaeneun d...

한참 꿈꿔왔던 매일이 내게찾아와도 Hancham kkumkkweo watteon maeiri naege chajawado Aunque los días con los que tanto había soñado han llegado 설명할 수 없는 아픔이 온몸에 퍼져 Seolmyeonghal su eomneun apeumi onmome peojeo Un dolor indescriptible inunda mi cuerpo 가끔씩은 나 혼자 있고 싶고 Gakkeumsshigeun na honja itgo shipgo A veces quiero estar sola 참 많은 시선이 좀 힘겨워 Cham maneun shiseoni jom himgyeoweo Sentir tantas miradas sobre mí es agotador 평범한 일상 속에 잠겨서 숨쉬고 싶을 때 Pyeongbeomhan ilsang soge jamgyeoseo sumshwigo shipeul ttae Cuando quiero encerrarme en una vida normal y descansar What about us? What about love? ¿Y nosotros? ¿Y el amor? 날 일으켜주는 이 한마디 Nal ireukyeo juneun i hanmadi Palabras que me hacen ponerme en pie de nuevo 그대 품에 안은 채로 따스하게 감싸 주네요 Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo Me estrechas entre tus brazos abrazándome con ternura 화려한 조명이 꺼지면 하루가 끝나고 Hwaryeohan jomyeongi kkeojimyeon haruga kkeunnago Cuando se a...