[Letra] Tiffany & Jessica (Girls' Generation) - Talk to me
커피 한 잔 어때요
Coffee han
jan eottaeyo
¿Te apetece tomar un café?
무슨 말을 하고 싶나요
Museun mareul hago shipnayo
¿Qué quieres decirme?
저 석양을 담은 그 두 눈이날 설레이게 해
Jeo seokyaneul dameun keu du nuni nal seolleige
hae
El
atardecer que descansa en tus ojos me hace agitarme
어떤 커피가 좋아요
Eotteon coffee ga johayo
¿Qué
café te gusta?
난 더 그댈 알고 싶은데
Nan deo
keudal algo shipeunde
Quiero conocerte más
나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel
Naui
maeumsogui keudaeneun dalkomhan caramel
En mi corazón eres dulce caramelo
그대와 나란히 발 모양을 맞춰 걸어가면
Geudaewa
naranhi bal moyangeul matjchwo georeogamyeon
Cuando tú y yo caminamos moviendo los pies a la
vez
내 귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕
Nae gwitgae geudae moksorin machi somsatang
Tu voz es como algodón de azúcar para mis oídos
머리 위로 저 달이 속삭이듯내게 말해요
Meori wiro
jeo dari soksagideut naege malhaeyo
La luna sobre tu cabeza me habla con susurros
이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel
Imi maeumsogui geudaeneun dalkomhan caramel
En mi corazón ya eres dulce caramelo
그대와 나 둘이서발 모양을 맞춰 걸어가면
Geudaewa na
duriseo bal moyangeul matchwo georeogamyeon
Cuando los dos caminamos moviendo los pies a la
vez
내 귓가에 그대 목소린부드런 Ice cream
Nae gwitgae geudae
moksorin budeureon ice cream
Tu voz es como un suave helado para mis oídos
커피 한 잔 어때요
Coffee han
jan eottaeyo
¿Te
apetece un café?
무슨 말을 하려 하나요
Museun
mareul haryeo hanayo
¿Qué es lo que intentas decir?
나 자꾸 두근거려요
Na jakku
dugeunkeoryeoyo
El corazón no deja de latirme con fuerza
Oh 말 좀 해봐요
Oh, mal jom
haebwayo
Oh, dime algo, por favor
Oh just talk to me
Oh, sólo
háblame
Oh baby baby baby
Oh cariño,
cariño, cariño
Talk to me
Háblame
Créditos:
Letra en coreano: melon.
Romanización y traducción al inglés: Soshified.
Traducción al español: Teresa (Yasashii Uta).
Comentarios
Publicar un comentario