Yasashii Uta

I’m OK Estoy bien 위로하지 마 동정하지 마 Wirohaji ma dongjeonghaji ma No me consueles, no sientas pena por mí 곁에 있어 줄 필요 없어 Gyeote isseo jul piryo eopseo No necesito que estés a mi lado 괜찮으니까 Gwaenchanheunikka Porque estoy bien I’m OK Estoy bien 걱정하지 마 신경 쓰지 마 Geokjeonghaji ma shingyeong sseuji ma No te preocupes, no te inquietes por mí 차라리 혼자 있는 게 난 익숙하니까 Charari honja issneun ge nan iksukhanikka Porque estoy acostumbrado a estar solo I’m OK Estoy bien 듣기 싫어 모든 힘이 되는 말들 Deutgi shirheo modeun himi doeneun maldeul No quiero escuchar todas esas palabras de ánimo 현실이 무거워 들지 못해 잠을 Hyeonshiri mugeowo deulji moshae jameul La realidad es demasiado pesada, no puedo dormir 채울 걸 찾다가 채워지는 잔들 Chaeul geol chajdaga chaewojineun jandeul Buscando algo que me llene, sólo consigo llenar el vaso 메마른 내 감정에 솔직해지지 가끔 Memareun nae gamjeonge soljikhaejiji gakkeum A veces, mis emociones desgastadas se vuelven sinceras 무덤덤하지 어떤 상황이 와도 Mudeomdeomhaji eotteon sanghwangi wado ...

죽겠다 Jukgetta Me mata 또 어김없이 너의 흔적이남아 Tto eogimeopshi   neoye heunjeogi nama Tus huellas siguen aquí continuamente 날 괴롭힌다 Nal gwerobhinda Me torturan 죽겠다 Jukgetta Me mata 남 대하듯이돌아섰는데 Nam daehadeushi doraseotneunde Me di la vuelta como si fuéramos desconocidos 왜 나는 외로울까 Wae naneun weroulkka Pero, ¿por qué me siento tan solo? 초연할 줄 알았어 헤어짐에 대해 Choyeonhal jul arasseo heeojime daehae Pensé que no me importaría romper 근데 널 닮은 습관 하나 Geunde neol dalmeun seubgwan hana Pero tengo una costumbre tuya 버린다는 게 쉽지 않네 Beorindaneun ge shwipji anne No soy capaz de deshacerme de las cosas fácilmente 미련하게도 미련이 남아 Miryeonhagedo miryeoni nama Aunque me sienta idiota sigo aferrado a estos sentimientos 후회 비슷한 걸 해 Huhwe biseuthan geol hae Algo parecido al arrepentimiento 잘 먹고 잘 살고 있을 너와 달리 Jal meokgo jal salgo isseul neowa dalli Al contrario de ti, que pareces estar genial 난 반쯤 죽어있네 Nan banjeum jugeoitne Est...

언제나 넌 같은 자리에항상 날 기다렸지만 Eonjena neon gateun jarie hangsang nal gidaryeotjiman Siempre me has esperado en el mismo lugar I was gone I was gone Pero yo no estaba, yo no estaba 바보같이 나를 믿지 마 Babogati nareul mitji ma No me creas como una tonta 영원히 널 지키겠단 말 Yeongwonhi neol jikig etdan mal Cuando dije que te protegería para siempre 거짓말 거짓말 Geojitmal geojitmal Era mentira, era mentira 오늘따라 자주 보던 TV Drama 에선 Oneulttara jaju bodeon TV Dramaeseon En los dramas que veo en la televisión estos días 뻔한 장면들이 날 보며 비웃고 있어 Ppeonhan jangmyeondeuri nal bomyeo biutgo isseo Las escenas típicas se ríen de mí 난 마치 죄인처럼 run away Nan machi joeincheoreom run away Huyo como un criminal 넌 오늘도 내게 소리 질러 go away Neon oneuldo naege sori jilleo go away Hoy me gritas otra vez “vete” 내가 이기적인 놈이란 걸넌 알고 있었잖아 Naega igijeogin nomiran geol Neon algo isseotjanha Ya sabías que era un tipo egoísta 사소한 관심을 바란 네가 Sasohan gwans...