Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como panyabí

[Letra] Ammy Virk, B Praak - Hath Chumme

Woh ho… O ek gal te dass mainu Oh cariño, dime una cosa Jo zehan ch hai mere Algo que se me está pasando por la cabeza Ohne mattha chumeya pehlaan Te besó primero en la frente Yaa hath chumme tere O besó tu mano O ek gal te dass mainu Oh cariño, dime una cosa Jo zehan ch hai mere Algo que se me está pasando por la cabeza Ohne mattha chumeya pehlaan Te besó primero en la frente Yaa hath chumme tere O besó tu mano O tere bullan di tareef pakka keeti honi ae Oh seguro que alabó tus labios Tere jisam te nishani koi ditti honi ae Seguro que dejó marcas en tu cuerpo Haaye kujh taan hoya ae Sin duda algo ha pasado Dona de dassde chehre Vuestras caras lo dicen Ohne mattha chumeya pehlan Te besó primero en la frente Yaa hath chumme tere O besó primero tu mano Ohne mattha chumeya pehlan Te besó primero en la frente Yaa hath chumme… O besó tu mano O Ohne mattha chumeya pehlan Oh te besó primero en la frente Yaa hath chumme tere O besó tu mano… Ho mainu supne aunde rehnde aa ohde te tere ni Cada n...

[Letra] Ammy Virk - Wang da naap

Ni main kamm dhandhe saare chhad ke Dejaría todo mi trabajo Teri wang da lai laan naap Para medir tus brazaletes Ni main kamm dhandhe saare chhad ke Dejaría todo mi trabajo Teri wang da lai laan naap Para medir tus brazaletes Jo tere dil vich dhadak rahae Los pensamientos que laten en tu corazón Mainu bilkul sundae saaf Los escucho claramente Jo tere dil vich dhadak rahae Los pensamientos que laten en tu corazón Mainu bilkul sundae saaf Los escucho claramente Ho mallo malli dig painda eh zameen te Cuando estamos en la flor de la vida Hove pyar wala phal jadon pakkeya Es seguro que acabaremos enamorándonos Ho bada kanda nu kara ke hor ucchiyan Aunque levantes un muro enorme Kinne uddne sappan nu billo dakkeya Que no permita pasar a amantes apasionados Tera husan hai barf jeha Tu belleza es como el hielo Dekhi tapp tapp ban je bhaap El amor la calentará y convertirá en vapor Ni main kamm dhandhe saare chhad ke Dejaría todo mi trabajo Teri wang da lai laan naap Para medir tus brazaletes J...

[Letra] Ammy Virk - Qismat

Qismat badaldi vekhi main He visto cambiar al destino Ehhe jag badalda vekheya He visto cambiar al mundo Main badalde vekhe apne He visto cambiar a las personas más cercanas Main Rabb badalda vekheya He visto cambiar a Dios Qismat badaldi vekhi main He visto cambiar al destino Ehhe jag badalda vekheya He visto cambiar al mundo Main badalde vekhe apne He visto cambiar a las personas más cercanas Main Rabb badalda vekheya He visto cambiar a Dios Sab kujh badal gaya mera Todo lo que tenía ha cambiado Sab kujh badal gaya mera Todo lo que tenía ha cambiado Chal jar hi javangi Pero no pasa nada, lo soportaré Ve je hun tu vi badal gaya Pero si tú también cambias Main te… Entonces… Ve je hun tu vi badal gaya Pero si tú también cambias Main te mar hi javangi Entonces sólo me quedará morir Ve je hun tu vi badal gaya Pero si tú también cambias Main te mar hi javangi Entonces sólo me quedará morir Ve je hun tu vi badal gaya Pero si tú también cambias Main te mar hi javangi Entonces sólo me quedar...

[Letra] Bilal Saeed - Teri khair mangdi

Ho… aa… Jaan waleya tu tadpaya, laut ke phir tu kade na aaya Mi amor, te marchaste, me hiciste sufrir y todavía no has regresado Akhaan de naal dil nu rulaya bada sataya tu… Hiciste llorar a mi corazón, tú me has atormentado tanto... Yaad teri bas aandi jaave, par teri koi khabar na aave Sigo pensando en ti, todavía no tengo noticias de ti Dil mera hun dub’da jaave, bada sataya tu… Mi corazón sigue ahogándose en el dolor, tú me has atormentado tanto... Tenu hun meri kade yaad aake tadpandi nahi ¿No aparezco nunca en tus pensamientos, entristeciéndote? Akhiyan ‘chon teri kithe nindar udd fud jaandi nahi ¿No pierdes nunca el sueño? Aave tu mudke hun main ta karaan faryaadan ni Me lamento sólo porque quiero que vuelvas Rahan vich jind baithi ik leke teriyan yaddan Mi vida está sentada en medio del camino agarrando tus recuerdos Ik teri khair mangdi Sólo deseo tu felicidad Main manga na kujh hor No pido nada más Ik teri khair...

Letras y traducciones: Falak Shabir

Imagen
Junooniyat Junooniyat Sanam Re Kya tujhe ab ye dil bataye Judah Ijazat I, me aur main Saajna Rog Intezaar

[Letra] Falak Shabir - Ijazat

Hai... Ve jaan waleya enj chadh k na javeen Mi amor se va, no me dejes así Keetay vaadey saray o tod nibhaveen Cumple todas las promesas que hiciste Gallan ishq di keetiyaan sang raatan kattiyaan Esas noches llenas de amor que pasamos juntos O bhull na jaaveen No las olvides Mainu chhadd na javeen No me abandones Haye… Haye... Haye... Mera yaar sajan tu dildaar sajan tu Eres mi amor, eres mi alma gemela Mainu kol luka le gal seenay la le Mantenme cerca de ti, abrázame Ghar aaja mahi fer na ja mahi Vuelve a casa, mi amor, y no vuelvas a marcharte Tere tarley pawaan tenu kinj samjhawan Te lo ruego, ¿cómo puedo hacer que lo entiendas? Ik wari aaja ghar phera paja Sólo vuelve a casa una vez, ven a verme Koi lab ke leya de mere dil da ranjha Por favor, ¿puede alguien encontrar a mi amor y traerla de vuelta? Rabb teri khudaai main devaan duhaii Oh Dios, te lo ruego Os be kadre nu meri qadar na aai No le im...