[Letra] Wheesung - Goodbye Luv (feat. Red Roc)
Mr. Real Slow Up in This Joint
Mr. Real Slow en esta colaboración
I Sing This Song My For Love
Canto para mi amor
You And I We Was United
Tú y yo, estábamos unidos
But Now I See It In Your Eyes
Pero ahora lo veo en tus ojos
It's Time To Say Good-bye Come on!
Es el momento de decir adiós, ¡vamos!
Oh Baby~ I Will Let You Go My Love
Oh cariño, te dejaré ir, mi amor
Good-bye Love 핏물처럼 짙게흐르는 눈물 때문에
Goodbye love pitmul cheoreom jitge heureuneun nunmul ttaemune
Adiós amor, oscuro como mi corazón que sangra, fluye con mis lágrimas
마지막 이별마저도 더럽혀버린 못난 내 사랑
Majimak ibyeol majeodo deo reophyeobeorin motnan nae sarang
Incluso después de la separación con mi corazón manchado
첨부터 사랑은 내겐 사치였는걸
Cheom buteo sarangeun naegen shichiyeotneun geol
Desde el principio el amor no encajaba conmigo
마치 맞지 않는 옷처럼
Machi matji anheun ot cheoreom
Como ropa que no queda bien
그만 날 누르는 널 벗어버릴게
Geuman nal nureuneun neol beoseo beorilge
Me apartaré de tu presión
우리 모르던 때처럼
Uri moreudeon ttae cheoreom
Como si nunca nos hubiéramos conocido
Good-bye Love 핏물처럼 짙게흐르는 눈물 때문에
Good bye love, pitmul cheoreom jitge heureuneun nunmul ttaemune
Adiós amor, oscuro como mi corazón que sangra, fluye con mis lágrimas
마지막 이별마저도 더럽혀버린 못난 내 사랑
Majimak ibyeol majeodo deo reophyeobeorin motnan nae sarang
Incluso después de la separación con mi corazón manchado
누가 보아도 잘 어울린다는 듣고 싶던 그 말도
Nuga boado jal eourindaneun deutgeo shipdeon geu maldo
Lo único que quería oír es que éramos perfectos el uno para el otro
내겐 들려오지 않았지 No no no no no
Naegen dullyeo oji anatji no no no no no
Pero nunca se dijo, no, no, no, no, no
헤어지라고 다 너를 말리는 듣기 싫던 그 말도
He eojirago da neoreul mallineun deudgi shirdeon geu maldo
Otros te decían que me dejaras, odiaba escuchar eso
다신 들을 수 없겠지 (Good-bye Lover)
Dashin deureul su eopgetji (Good bye lover)
Ya no lo oiré otra vez (Adiós, amor)
Good-bye Love 핏물처럼 짙게 흐르는 눈물 때문에
Good bye love pitmul cheoreom jitge heureuneun nunmul ttaemune
Adiós amor, oscuro como mi corazón que sangra, fluye con mis lágrimas
마지막 이별마저도 더럽혀버린 못난 내 사랑
Majimak ibyeol majeodo deoreophyeobeorin motnan nae sarang
Incluso después de la separación con mi corazón manchado
그래 난 마지막까지 이기적인 남자
Geurae nan majimak kkaji igijeogin namja
Así es, hasta el final soy un hombre egoísta
그녀의 눈물조차도 난 사랑했었다
Geu nyeoye nunmul jochado nan saranghaesseotta
Incluso amaba sus lágrimas
행복 하지마 제발 날 두고 떠나가지마
Haengbok hajima jebal nal dugo tteonagajima
No seas feliz, por favor, no me dejes
붙잡고 싶지만 그녀를 위한 마지막 거짓말
Butjapgo shipjiman geu nyeoreul wihan majimak geojitmal
Quiero retenerla, así que le diré una última mentira
끝이라는 말 사랑하기 때문에 널 보낼 수 있단 말
Kkuchiraneun mal saranghagi ttaemune neol bonael su ittan mal
Te dije que era el final, te quiero, así que pude dejarte marchar
그깟 자존심밖에 안 남은 내가 미웠기에
Geu kkat jajonshim bakke an nameun naega miwotgie
No quería estar sin mi orgullo
내 슬픈 사랑조차도 초라해진다
Nae seulpeun sarang jochado chorahaejinda
Nae seulpeun sarang jochado chorahaejinda
Hasta mi amor triste se hace mezquino
Good-bye Love 핏물처럼 짙게흐르는 눈물 때문에
Good-bye love pitmul cheoreom jitge heureuneun nunmul ttaemune
Adiós amor, oscuro como mi corazón que sangra, fluye con mis lágrimas
(눈물 때문에 널 보낼게)
(Nunmul ttaemune neol bonaelge)
A causa de las lágrimas te dejaré ir
마지막 이별마저도 더럽혀버린 (이제)
Majimak ibyeol majeodo deoreophyeobeorin (ije)
Incluso después de la separación (ahora)
못난 (너를) 내 사랑
Motnan (Neoreul) nae sarang
Con mi amor manchado (te)
Good-bye Love 날 두고서
Good-bye love nal dugoseo
Adiós amor, después de que me dejes atrás
달아나는 널 미워 안 할게
Darananeun neol miwo an halge
No te odiaré, a pesar de lo mucho que quiera que vuelvas
(다신 날 보기 싫다 말해도 괜찮아)
(Dashin nal bogi shilda malhaedo gwaenchana)
No pasa nada si dices que no quieres volver a verme
미안해 네가 원하는 끝이라는 말 늦게 해줘서
Mianhae niga wonaneun kkeuchiraneun mal neutge haejwoseo
Siento haberte dicho que te quería demasiado tarde
(우리 마지막 이별마저 더럽혀버린 나를 잊어)
(Uri majimak ibyeol majeo deoreophyeobeorin nareul ijeo)
Olvídame, estaba manchado después de nuestra separación
Créditos:
Letra en coreano: Gasazip
Traducción al inglés: JpopAsia
Romanización y traducción del inglés al español hecha por mí.
Comentarios
Publicar un comentario