[Letra] A-Prince - You're the only one

솔직히 난 두려웠어널 보게될까봐

Soljikhi nan duryeowasseo neol boge dwelkkabwa

Sinceramente, tenía miedo de poder verte

우리 헤어진날부터  난 자꾸자꾸 아파했는걸

Uri heyeojin nal buteo nan jakku jakku apahaetneun geol

Desde el día que rompimos he estado sufriendo sin parar

애써 태연한척 했었지만

Aesseo taeyeon hancheok haesseotjiman

Aunque intenté calmarme

왠지 니가 날  보는 눈빛이날 안쓰러워 하는데

Waenji niga nal boneun nunbichi nal an sseurowo haneunde

Por alguna razón me mirabas con lástima

이제 정말로 난 괜찮아
Ije jeongmallo nan gwaenchana

Pero ahora de verdad que estoy bien

아직 너 하나만 생각해

Ajik neo hanaman saenggakhae

Todavía pienso sólo en ti

넌 몰랐니  너만 사랑했던 날
Neon mollanni neoman saranghaetteon nal

¿No sabes que eres la única a la que he amado?

이대로 가지마

Idaero gajima

No te vayas así

내 눈을 바라봐

Nae nuneul barabwa

Mírame a los ojos

넌 정말 내게서 모두 떠났니

Neon jeongmal naegeseo modu tteonanni
¿De verdad que no queda nada de mí?

이미 식어버린 마음속 에 너와나의 추억들이 다 있어

Imi sigeobeorin maeum soge neowa naye chueokdeul da isseo

En mi corazón ya calmado, siguen los recuerdos de los dos

어떻게 너를 정말 잊고서사는지

Eotteohke neoreul jeongmal itgoseo saneunji

¿Cómo puedo vivir olvidándote?

내 가슴만 몰라 쏙 빠져버렸어

Nae gaseumman molla ssok ppajyeobeoryeosseo

Mi corazón ha caído en el caos

난 너와 함께 사랑하고싶어

Nan neowa hamkke saranghago shipeo

Quiero que nos amemos

끝까지 너와 달리고만 싶어

Kkeut kkaji neowa dalligo man shipeo

Sólo quiero correr contigo hasta el final

근데 그게 잘못 됐나봐

Geunde geuge jalmot dwaennabwa

Pero parece que eso es un error

너는 나를 정말 사랑하지 않았나봐
Neoneun nareul jeongmal saraghaji anhannabwa

En realidad creo que nunca me quisiste

아직 너 하나만 생각해

Ajik neo hanaman saenggakhae

Todavía pienso sólo en ti

넌 몰랐니  너만 사랑했던 날
Neon mollanni neoman saranghaetteon nal

¿No sabes que eres la única a la que he amado?

이대로 가지마

Idaero gajima

No te vayas así

내 눈을 바라봐

Nae nuneul barabwa

Mírame a los ojos

넌 정말 내게서 모두 떠났니

Neon jeongmal naegeseo modu tteonanni
¿De verdad que no queda nada de mí?

난 한순간도 내일은 생각해본적이 없어

Nan han sungando naeireun saenggakhae bon jeoki eobseo

Nunca he pensado ni un momento en el mañana

이젠 널 보내야 하지만

Ijen neol bonaeya hajiman

Aunque ahora te tengo que dejar ir

이대로 가지마

Idaero gajima

No te vayas así

Créditos:

Letra en coreano: Naver Music

Traducción al inglés: pop!gasa

Romanización y traducción al español hechas por mí.