[Letra] Teen Top - That night

또 생각나 비가 그친 그 밤이

Tto saenggakna biga geuchin geu bami

Vuelvo a pensar en aquella noche de lluvia

오늘도 난 너가 그리워 많이

Oneuldo nan neoga geuriwo manhi

Hoy te sigo extrañando tanto

아직도 난 꿈만 같아 이 모든 게

Ajikdo nan kkumman gata i modeun ge

Todo esto me parece un sueño aún

현실이라고 믿겨지지가 않아

Hyeonshirirago mitgyeojijiga anha

No puedo creer que esto sea real

내겐 우리의 이별이

Naegen uriui ibyeori

Para mí, nuestra separación

나 혼자선 점점 견디기

Na honjaseon jeomjeom gyeondigi

Es algo que tengo que superar poco a poco, solo

힘들어져 니 생각 날 때면

Himdeureojyeo ni saenggak nal ttaemyeon

Se vuelve difícil cuando pienso en ti

나 미칠 것만 같은데

Na michil geotman gateunde

Creo que me estoy volviendo loco

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento 

그 시간에 아직도 헤매

Geu shigane ajikdo hemae

Sigo deambulando en aquel tiempo

뭐가 맞는지 전혀 모른 채

Mwoga majneunji jeonhyeo moreun chae

Sin saber qué es lo correcto

아직도 내 마음에 비가 내려

Ajikdo nae maeume biga naeryeo

Todavía llueve en mi corazón

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento

많은 감정이 뒤섞여 내게

Manheun gamjeongi dwiseokkyeo naege

Hay muchos sentimientos confusos dentro de mí

큰 아픔을 줘 너 baby

Keun apeumeul jwo neo baby

Me das un dolor enorme, cariño

돌아갈래 너와 서 있었던그 시간으로

Doragallae neowa seo isseossdeon geu shiganeuro

Volveré a aquel tiempo en el que estaba junto a ti

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

나 다시 그때로

Na dashi geuttaero

Regreso aquel momento

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

나 다시 그때로

Na dashi geuttaero

Regreso a aquel momento

비가 올 때면 니 생각이 나

Biga ol ttaemyeon ni saenggagi na

Cuando llueve pienso en ti

다시 올 거란 건 내 착각인가

Dashi ol georan geon nae chakgaginga

Es culpa mía pensar que volverás

Turn back the clock

Que vuelva atrás el reloj

다시 오길 그 시간

Dashi ogil geu shigan

Al momento en el que regreses

잊지 못해 그때부터 난행복했던 너와의 만남

Ijji moshae geuttaebuteo nan haengbokhaessdeon neowaui mannam

No soy capaz de olvidar nada desde aquel feliz encuentro de los dos

나의 마음속 작은 바램다시 날 봐주길 바래

Naui maeumsok jageun baraem dashi nal bwajugil barae

Mi corazón guarda la pequeña esperanza de que desees volver a verme

혹시 만날 수 없다면 너를 한 번만내 곁에서 다시 볼 수만 있다면

Hokshi mannal su eopsdamyeon neoreul han beonman nae gyeoteseo dashi bol suman itdamyeon

Si no podemos estar juntos, si sólo pudiera verte a mi lado de nuevo una vez más

참 바랄게 없을 것 같은데

Cham baralge eopseul geot gateunde

No habría nada que desear

난 그것뿐인데

Nan geugeot ppuninde

Es lo único que quiero

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento 

그 시간에 아직도 헤매

Geu shigane ajikdo hemae

Sigo deambulando en aquel tiempo

뭐가 맞는지 전혀 모른 채

Mwoga majneunji jeonhyeo moreun chae

Sin saber qué es lo correcto

아직도 내 마음에 비가 내려

Ajikdo nae maeume biga naeryeo

Todavía llueve en mi corazón

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento

많은 감정이 뒤섞여 내게

Manheun gamjeongi dwiseokkyeo naege

Hay muchos sentimientos confusos dentro de mí

큰 아픔을 줘 너 baby

Keun apeumeul jwo neo baby

Me das un dolor enorme, cariño

돌아갈래 너와 서 있었던그 시간으로

Doragallae neowa seo isseossdeon geu shiganeuro

Volveré a aquel tiempo en el que estaba junto a ti

모든 걸 시간이해결해 줄 거라 믿었던 게

Modeun geol shigani haegyeolhae jul geora mideotdeon ge

Creía que el tiempo lo solucionaría todo

이렇게 될 줄은 몰랐어 참 비참하게

Ireohge doel jureun mollasseo cham bichamhage

No sabía que eso iba a suceder, que iba a ser tan desgraciado

내 곁에 없는 너 땜에 깨달아

Nae gyeote eopsneun neo ttaeme kkaedara

Lo comprendí porque ya no estás a mi lado

이 모든 걸나 혼자서 감당하기엔 너무 무거워

I modeun geol na honjaseo gamdanghagien neomu mugeowo

Todo esto es muy pesado para poder soportarlo yo solo

그래 만남 끝은 헤어짐

Geurae mannam kkeuteun heeojim

Así es, el final de los encuentros es la ruptura

그래 사랑 끝은 이별이

Geurae sarang kkeuteun ibyeori

Así es, el final del amor es la separación

근데 니가 아직도 생각나

Geunde niga ajikdo saenggakna

Pero aún pienso en ti

시간을 돌릴 수만 있다면

Shiganeul dollil suman issdamyeon

Si pudiera volver atrás en el tiempo

널 붙잡을 텐데

Neol butjabeul tende

No te dejaría marchar

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento 

그 시간에 아직도 헤매

Geu shigane ajikdo hemae

Sigo deambulando en aquel tiempo

뭐가 맞는지 전혀 모른 채

Mwoga majneunji jeonhyeo moreun chae

Sin saber qué es lo correcto

아직도 내 마음에 비가 내려

Ajikdo nae maeume biga naeryeo

Todavía llueve en mi corazón

그때 그때로

Geuttae geuttaero

Y entonces, regreso a ese momento

많은 감정이 뒤섞여 내게

Manheun gamjeongi dwiseokkyeo naege

Hay muchos sentimientos confusos dentro de mí

큰 아픔을 줘 너 baby

Keun apeumeul jwo neo baby

Me das un dolor enorme, cariño

돌아갈래 너와 서 있었던그 시간으로

Doragallae neowa seo isseossdeon geu shiganeuro

Volveré a aquel tiempo en el que estaba junto a ti

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

나 다시 그때로

Na dashi geuttaero

Regreso aquel momento

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

비 그친 밤

Bi geuchin bam

Noche de lluvia

나 다시 그때로

Na dashi geuttaero

Regreso a aquel momento

Créditos:
Letra en coreano: Melon.
Romanización: KLyrics.
Traducción al inglés: Jyimina PJ (Youtube).
Traducción al español: Yasashii Uta.