[Letra] Yuya Matsushita - Super Drive



S-U-P-E-R we gonna SUPER DRIVE
S-U-P-E-R vamos a conducir al máximo

S-U-P-E-R we gonna SUPER DRIVE
S-U-P-E-R vamos a conducir al máximo

S-U-P-E-R we gonna SUPER DRIVE
S-U-P-E-R vamos a conducir al máximo

S-U-P-E-R we gonna SUPER DRIVE
S-U-P-E-R vamos a conducir al máximo

Baby Stop 見なれぬ姿でTaxi 乗り込む My Girl
Baby stop! Minarenu sugata de taxi norikomu my girl
¡Para, nena! Mi chica entra en un taxi junto a un tipo sospechoso


Baby Stop 尾行する Agent
Baby Stop bikou suru Agent
¡Para nena! Un agente sigue tus pasos en la sombra

Here we go, car chase in Tokyo
Allá vamos, persecución en Tokio

Super Drive Super Drive
Conduce al máximo, conduce al máximo


Super Drive Hurry Up!...
Conduce al máximo, date prisa

どうかしてるよ
Douka shiteru yo
Algo está pasando contigo

Give me Give me Love
Dame, dame amor

Give me Give me Chance
Dame, dame una oportunidad

狂いそう 容疑者は愛するMiss Girl X
Kurui sou you gi sha wa aisuru  Miss Girl X
Me estás volviendo loco poco a poco, sospecho de mi amante, Señorita X

隠された 真実は Crazy... No no
Kakusareta shinjitsu wa Crazy... No no
La verdad que estás escondiendo es una locura, no, no

執行猶予は条件次第で繰り返すKiss me Baby
Shikkou yuuyo wa jouken shidai de kurikaesu kiss me baby
Todas las condiciones de tu sentencia son besarme de nuevo, nena

I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)


I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)


I wanna... do or die
Quiero… hacerlo o morir

Baby Stop どこの誰と会うつもり
Baby Stop doko no dare to au tsumori
¡Para, nena! ¿Adónde y con quién planeas quedar?


星降る Midnight
Hoshi furu Midnight
Es medianoche y las estrellas están cayendo


Baby Stop 電話も OFF
Baby Stop denwa mo OFF
¡Para, nena! Tu teléfono está apagado

なんて 怪しすぎるだろう
Nante ayashi sugiru darou
¿Por qué eres tan sospechosa?


Super Drive Super Drive
Conduce al máximo, conduce al máximo

Super Drive Hurry Up!
Conduce al máximo, date prisa

こんなはずじゃない
Konna hazu janai
Esto no debería ser así


Mystery Tonight Mystery Your Love
El misterio de esta noche, el misterio de tu amor


いつもなら キミが助手席の Highway
Itsumo nara kimi ga joshu seki no Highway
Normalmente, tú eres mi acompañante en la carretera


眠れない このまま Crazy... No no
Nemurenai kono mama Crazy... No no
No puedo dormir, me estoy volviendo loco, loco… No, no

情状酌量の余地があるならもう一度Come Back to Me
Joujou shakuryou no yochi ga arunara mouichido come back to me
Si aún tienes cabida para la compasión, vuelve a mí otra vez


I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)


I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)


I wanna... do
Quiero… hacerlo


手に負えない Hard Baby
Te ni oenai Hard na Baby
Es difícil controlarte, nena


行かないでよ Game No Way
Ikanaide yo Game wa No Way
Por favor, no te vayas, el juego está en punto muerto 


ギリギリまで信じても
Girigiri made shinjite mo
Incluso si quiero confiarte mi último suspiro


疑惑はきりがない
Giwaku wa kiri ga nai
Mis sospechas hacia ti son interminables


Super Drive Super Drive…
Conduce al máximo, conduce al máximo…


ねえ、 Don’t let me down
Nee, don’t let me down
Oye, no me defraudes


Give me Give me Love
Dame, dame amor


Give me Give me Chance
Dame, dame una oportunidad


狂いそう 容疑者は愛する Miss Girl X
Kurui sou yougi sha wa aisuru Miss Girl X
Me estás volviendo loco poco a poco, sospecho de mi amante, Señorita X

隠された 真実は Crazy... No no
Kakusa reta shinjitsu wa Crazy... No no
La verdad que estás escondiendo es una locura, no, no


執行猶予は条件次第で繰り返すKiss me Baby
Shikkou yuuyo wa jouken shidai de kurikaesu kiss me baby
Todas las condiciones de tu condena son besarme de nuevo, nena

I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)


I wanna know, don’t wanna know
Quiero saber (no quiero saber)

I wanna... do or die
Quiero… hacerlo o morir

S-U-P-E-R we gonna SUPER DRIVE ...
S-U-P-E-R vamos a conducir al máximo…

Créditos: 
Letra en japonés y romaji: JpopAsia
Traducción al español: gaaramadara (Youtube)

Comentarios

  1. wohhh que genial esta *-* Gracias por compartir la letra, a mi me gusto la cancion desde que la escuche pero no sabia muy bien de que iva pero ya se ahhh >w<

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares

Letras y traducciones: Arashi

[Letra] Han Geng - Clown Mask

[Letra] Arashi - Everything

[Letra] Arashi - Itsuka byoushin no au koro

[Letra] Arashi - Monokuro