Letras y traducciones: Wei Chen


V SPACE
We are changing

Po xiao (Daybreak)
Po xiao (Daybreak)
Goodbye, goodbye 

Disparate (Qian fang bai ji)
Disparate (Qian fang bai ji) 
Liu xing yu you lai lin 
Wo xiang ai (I wanna love)

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

[Letra] Arashi - Kokoro no sora

目を閉じて　両手を広げ　風を抱け　自由の翼 Me wo tojite 　 Ryoute wo hiroge 　 Kaze wo dake 　 Jiyuu no tsubasa Cierra los ojos, abre tus brazos, abraza el viento subido en las alas de la libertad We are 侍　大和撫子　舞い踊れ　炎のように We are samurai 　 Yamato nadeshiko 　 Mai odore 　 Honoo no you ni Somos samuráis y las bellas mujeres Yamato Nadeshiko, baila como tiemblan las llamas 奇跡の惑星をふるさとに　巡り合えた一期一会 Kiseki no hoshi wo furusato ni 　 Meguri aeta ichigo ichie Este planeta milagroso es nuestro hogar, y conocernos aquí fue algo que solo sucede una vez en la vida 同じ夢を僕たちは　ずっと追いかけ続けてる Onaji yume wo bokutachi wa 　 Zutto oikake tsudzuketeru Siempre perseguimos el mismo sueño 目を閉じて　両手を広げ　風を抱け　自由の翼 Me wo tojite 　 Ryoute wo hiroge 　 Kaze wo dake 　 Jiyuu no tsubasa Cierra los ojos, abre tus brazos, abraza el viento subido en las alas de la libertad 人は誰もが挑戦者　迷い戸惑い戦って Hito wa daremo ga chousensha 　 Mayoi to madoi tatakatte 　 Todos nos enfrentamos a desafíos, luchando contra dudas y engaños...
Leer más

[Actualización] Mudanza a nueva web

¡Hola! Soy Teresa, la administradora del blog. Tras los problemas con las políticas de contenido y por la dificultad para dedicar tiempo para mejorar el blog, he decidido crear un nuevo sitio en el que migraré (revisadas y actualizadas) las traducciones de las letras de Arashi, ya que son el grupo que más significado tiene para mí, mientras que Yasashii Uta quedará inactivo. Seguirá disponible, eso sí, mientras Google decida mantener Blogger. Aquí les dejo el link al nuevo sitio en Neocities:  https://tinyurl.run/Nq5gcc   De nuevo, muchas gracias a quienes han visitado este blog a lo largo de los años, espero de verdad que les haya sido útil. 
Leer más

Letras y traducciones: Arashi

Imagen
This is Arashi Itsuka byoushin no au koro Kite 5x20 All the BEST!! 1999-2019 Doors~ Yuuki no kiseki~ Find the answer Natsu hayate 5x20 Kimi no uta Fake it Find the Answer Find the answer Doors~ Yuuki no kiseki~ Doors~ Yuuki no kiseki~ untitled Tsunagu I'll be there Song for you Tsunagu Tsunagu I'll be there I'll be there Treasure of life Are you happy? Drive I seek Ups and downs Seishun boogie Fukkatsu LOVE Daylight Ai wo sakebe Miles away To my homies Don't you get it Power of the paradise Power of the paradise Hana I seek/Daylight I seek Daylight Tadaima Fukkatsu LOVE Fukkatsu LOVE Affection Japonism Sakura Kokoro no sora miyabi-night Bolero! Akatsuki (Satoshi Ohno) Aozora no shita, kimi no tonari Rolling days (Sho Sakurai) Masquerade Bokura ga tsunaideiku The deep end Ai wo sakebe Ai wo sakebe It's good to be bad Yume ni kakeru Aozora no shita, kimi no tonari ...
Leer más

[Letra] Arashi - Wild at heart

一度きりの人生転がるように Ichido kiri no jinsei korogaru youni Como si estuviéramos dando tumbos por esta vida que sólo pasa una vez 笑って泣いて生きてゆこうぜ Baby Waratte naite ikite yukou ze baby Vamos a seguir riendo, llorando y viviendo, nena 誰かの決めた自由はいらない Dareka no kimeta jiyuu wa iranai No necesitamos la libertad que alguien decidió そしてここではないどこかへ Someday Soshite koko de wa nai dokoka e someday Y vayamos después a un lugar que no sea este algún día 強い風が東へ西へ吹いても Tsuyoi kaze ga higashi e nishi e fuitemo 　 Aunque un viento fuerte sople al este o al oeste I don't care No me importa どれだけ逃げても明日は知らん顔でやってくるさ Doredake nigetemo ashita wa shiran kao de yattekuru sa No importa lo lejos que huyas, el mañana aparecerá con cara despreocupada 駆け抜けたその先に答えがあるのか La La La La Kakenuketa sono saki ni kotae ga aru no kara 　 La la la la Me pregunto si habrá una respuesta más allá del punto que atravesamos La la la la 俺たちは求めない Ore tachi wa motomenai No podemos dar la vuelta ahora OK! All Right! ¡Vale! ¡Genial! 世...
Leer más

[Letra] Arashi - Beautiful Days

空に輝くよキラリ　星がじわりにじんでくよ Sora ni kagayaku yo kirari　Hoshi ga jiwari nijindeku yo La división entre las estrellas resplandecientes que brillan en el cielo se desdibuja 悲しいほどキレイだね Kanashii hodo kirei da ne Es tan triste que es hermoso, ¿verdad? 話 を聞いてほしいこと　あれもこれもあるけど Hanashi wo kiite hoshii koto　Are mo kore mo aru kedo Cosas que oigo y que quiero, aunque tenga esto y aquello 握り緊めて抱き締めて　しわくちゃのまま Nigirishimete dakishimete　Shiwakucha no mama Lo abrazo fuerte contra mí, arrugado, tal como está 星に願うといつか　叶うというけれど Hoshi ni negau to itsuka　Kanau to iu keredo Aunque digan que los deseos que pides a las estrellas se cumplen algún día 夢の中でしか僕ら　永遠にもう会えない Yume no naka de shika bokura　Towa ni mou aenai Salvo en sueños, jamás nos volveremos a encontrar 空に輝くよキラリ　星がじわりにじんでくよ Sora ni kagayaku yo kirari　Hoshi ga jiwari nijindeku yo La división entre las estrellas resplandecientes que brillan en el cielo se desdibuja 帰り道ナミダが止まらない　僕はずっと Kaerimichi namida ga tomaranai　Boku wa zutto En el camino a casa, las lágrim...
Leer más