[Letra] Brown Eyed Girls - Abracadabra

이러다 미쳐 내가

Ireoda micheo naega

Así me estoy volviendo loca

여리여리 착하던 그런 내가

Yeoriyeori chakadeon geureon naega

Era dulce y amable

너 때문에 돌아 내가

Neo ttaemune dora naega

Y por ti estoy cambiando

독한 나로 변해 내가

Dokan naro byeonhae naega

Me estoy convirtiendo en una persona venenosa

널 닮은 인형에다주문을 또 걸어 내가

Neol dalmeun inhyeongeda jumuneul tto georeo naega

He lanzado un conjuro sobre un muñeco que se parece a ti

그녀와 찢어져 달라고 고

Geunyeowa jjijeojeo dallago go

Para que rompas con ella

Every night I’ll be with you

Estaré todas las noches contigo

Do you love her? Do you love her?

¿La amas? ¿La amas?

매일 나의 꿈 속에

Maeil naye kkum soge

Cada día en mis sueños

Do you love me? Do you love me?

¿Me amas? ¿Me amas?

bring bring 너를 내게 가져다 줘

Bring bring neoreul naege gajeoda jweo

Dame, dame, quiero  tenerte en mis brazos

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

Mweorado nan hagesseo deohan geotto hagesseo

Haré lo que sea necesario y más

빙빙 도는 나의 fantasy에

Bingbing doneun naye fantasy-e

Bingbing para cumplir mi vertiginosa fantasía

모든걸 걸겠어

Modeungeol geolgesseo

Pondré todo en juego

널 내가 내가 갖겠어

Neol naega naega gatgesseo

Para tenerte

못참아 더는 내가

Motchama deoneun naega

No puedo soportarlo más

이러다가 정신을 놓쳐 내가

Ireodaga jeongshineul notcheo naega

Si sigo así voy a perder la cabeza

도대체 왜 너란 애가

Dodaeche wae neoran aega

¿Por qué demonios me preocupa tanto?

내 마음에 박혀 니가

Nae maeume bakyeo niga

No puedo sacarte de mi corazón

찢겨진 사진에다주문을 또 걸어 내가

Jjitgyeojin sajineda jumuneul tto georeo naega

He lanzado un conjuro sobre nuestra foto desgarrada

그녀가 떨어져 달라고 고

Geunyeoga tteoreojeo dallago go

Para que dejes a esa mujer

Every night I’ll be with you

Estaré todas las noches contigo

Do you love her? Do you love her?

¿La amas? ¿La amas?

매일 나의 꿈 속에

Maeil naye kkum soge

Cada día en mis sueños

Do you love me? Do you love me?

¿Me amas? ¿Me amas?

bring bring 너를 내게 가져다줘

Bring bring neoreul naege gajeoda jweo

Dame, dame, quiero  tenerte en mis brazos

뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어

Mweorado nan hagesseo deohan geotto hagesseo

Haré lo que sea necesario y más

빙빙 도는 나의 fantasy에

Bingbing doneun naye fantasy-e

Bingbing para cumplir mi vertiginosa fantasía

모든걸 걸겠어

Modeungeol geolgesseo

Pondré todo en juego

널 내가 내가 갖겠어

Neol naega naega gatgesseo

Para tenerte

I`m in the Voodoo lsland

Estoy en la Isla Vudú

널 되찾기 위한 plan

Neol dwechatgi wihan plan

Con un plan para recuperarte

매일같이 이렇게 날 울린

Maeilgachi ireoke nal ullin

Casi todos los días me haces llorar tanto

널 향한 마지막 step

Neol hyanghan majimak step

Este es mi último paso hacia ti

그녀의 손을 잡고

Geunyeoye soneul japgo

Le das la mano a esa mujer

그녀와 입을 맞추고

Geunyeowa ibeul matchugo

Besas a esa mujer

그런 너를 상상조차 하기 싫어

Geureon neoreul sangsangjocha hagi shireo

Ni siquiera quiero imaginarte así

이 주문에 염원을 실어

I jumune yeomweoneul shireo

Este conjuro porta mis deseos

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

Lalala lalala lalalala

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라

Lalala lalala lalalala

랄랄랄라 랄랄랄라

Lalalala lalalala

아브라카다브라 다 이뤄져라

Abracadabra da irweojeora

Abracadabra que se cumplan todos

Let`s go uh uhuhuh ha hahaha

Vamos uh uhuhuh ha hahaha

네게 주문을 걸어봐

Nege jumuneul georeo bwa

Te lanzaré este conjuro

I'm like a supervisor

Soy como un supervisor

널 통제하는 kaiser

Neol tongjeaneun kaiser

El emperador que te controla

내게서 벗어날 수 없어

Naegeseo beoseonal su eopseo naege

No puedes escapar de mí, de mí

bring bring 너를 내게 가져다줘

Bring bring neoreul naege gajeoda jweo

Dame, dame, quiero  tenerte en mis brazos

뭐라도 난 하겠어 더한것도 하겠어

Mweorado nan hagesseo deohan geotto hagesseo

Haré lo que sea necesario y más

빙빙 도는 나의 fantasy에

Bingbing doneun naye fantasy-e

Bingbing para cumplir mi vertiginosa fantasía

모든걸 걸겠어

Modeungeol geolgesseo

Pondré todo en juego

널 내가 내가 갖겠어

Neol naega naega gatgesseo

Para tenerte

이러다 미쳐 내가

Ireoda micheo naega

Así me estoy volviendo loca

여리여리 착하던 그런 내가

Yeoriyeori chakadeon geureon naega

Era dulce y amable

너 때문에 돌아내가

Neo ttaemune dora naega

Y por ti estoy cambiando

독한 나로 변해 내가

Dokan naro byeonhae naega

Me estoy convirtiendo en una persona venenosa

cool한척 하는 내가

Cool-hancheok haneun naega

Finjo ser fría

놀라워라 이런 내가아닌척 널 만나러 가도 도

Nollaweora ireon naega anin cheok neol mannareo gado do

Cuando me asombre, fingiré que no, aunque vaya a encontrarme contigo 

Créditos:
Letra en coreano: melon.
Romanización y traducción al inglés: Color Coded Lyrics.
Traducción al español: Yasashii Uta.