[Letra] Kim Jaejoong - I'll protect you (Japanese version) / Mamotte ageru

今はもう　君を見れない
Ima wa mou  kimi wo  mirenai
Ya no puedo verte

かすむ思い出に　君が埋もれていく
Kasumu omoide ni kimi ga umoreteiku
Te desvaneces entre recuerdos vagos

サヨナラ　告げようとしても
Sayonara  tsugeyou to shitemo
Aunque intente decirte adiós

君に会えばまた　愛しくなる
Kimi ni aeba mata  itoshiku naru
Sé que te volveré a amar si nos encontramos

守りたいよ　君の悪いクセも全てが
Mamoritaiyo  kimi no warui kuse mo subete ga
Quiero protegerte, incluso tus malas costumbres, todo

僕を笑顔にさせる
Boku wo egao ni saseru
Me hace sonreir

もどかしいけど　いつまでも愛しているよ
Modokashii kedo itsumademo aishiteiruyo
Aunque sea frustrante te amaré por siempre

僕のもとにおいでよ
Boku no moto ni oideyo
Ven a mí

笑っても覚えていない
Warattemo oboeteinai
Aunque sonría, no lo recuerdo

まるで夢のように　目覚めれば消えそうで
Marude yume no youni mezamereba kie sou de
Pareces desaparecer como un sueño cuando despierto

隣にいても孤独さ
Tonari ni itemo kodokusa
Me siento solo aunque estés a mi lado

ぎこちなくなるよ　この想いは
Gikochinaku naruyo kono omoi wa
Este sentimiento empieza a ser incómodo

守りたいよ　君の悪いクセも全てが
Mamoritaiyo kimi no warui kuse mo subete ga
Quiero protegerte, incluso tus malas costumbres, todo

僕を笑顔にさせる
Boku wo egao ni saseru
Me hace sonreir

もどかしいけど　いつまでも愛してるよ
Modokashii ke do itsumademo aishiteru yo
Aunque sea frustrante te amaré por siempre

僕のもとにおいでよ
Boku no moto ni oideyo
Ven a mí

もしかして誰かの温もり求めてるの？？
Moshikashite dareka no nukumori motometeru no??
¿Estás buscando el calor de otra persona?

喜べないよ　baby　胸が張り裂けそう
Yorokobenaiyo baby mune ga harisake sou
Nunca seré feliz, cariño. Mi corazón se rompe

愛してるよ　他の誰にも渡したくない
Aishiteruyo hoka no dare ni mo watashi takunai
Te quiero. No quiero que nadie te aleje de mí

この手は離さないよ
Kono te wa hanasanaiyo
No sueltes nunca mi mano

君の前ではなぜだろう　無理に笑ってる
Kimi no mae de wa naze darou muri ni waratteru
¿Por qué me fuerzo a sonreír delante de ti?

まだ素直になれなくて
Mada sunao ni narenakute
Todavía no puedo ser honesto conmigo mismo

Créditos:
Letra en japonés, romaji y traducción al inglés: La Vita e Bella!
Traducción al español: Yasashii Uta.