[Letra] DBSK - Break out!

I keep praying don’t forget
Sigo rezando, no lo olvides

Baby we keep the faith eternally
Cariño, siempre mantendremos la fe

見つめてる　夢は今 夜明け前の　遠い空
Mitsumeteru yume wa ima yoake mae no tooi sora
El sueño que estoy viendo es ahora como un cielo lejano antes del amanecer

確かめるように　照らし出すよ 歩く道程(みちのり)と　その先を
Tashikameru you ni terashidasu yo aruku michinori to sono saki wo
Ilumino el camino para asegurar el viaje que tengo por delante

陽は繰り返し　終わりのない涙はない
Hi wa kurikaeshi owari no nai namida wa nai
Igual que siempre sale el sol, no hay lágrimas eternas

いつかはそう思えるから　生きるよ
Itsuka wa sou omoeru kara ikiru yo
Porque un día pensamos así seguimos viviendo

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

明日へのドア 開くカギはきっと君の手の中
Ashita e no doa hiraku kagi wa kitto kimi no te no naka
La llave que abre la puerta hacia el mañana está sin duda en tus manos

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

つかみとれ未来 運命なんてきっとMake yourself　
Tsukamitore mirai unmei nante kitto make yourself
El futuro no es cosa del destino, tienes que crearlo tú misma

君次第
Kimi shidai
Depende de ti

I keep praying don’t forget
Sigo rezando, no lo olvides

Baby we keep the faith eternally
Cariño, siempre mantendremos la fe

駆け抜ける　この日々は空の向こうに　流れても
Kakenukeru kono hibi wa sora no mukou ni nagarete mo
Aunque los días que pasan se extiendan más allá del cielo

笑って君を　思い出せば
Waratte kimi wo omoi daseba
Si pienso en tu sonrisa

いつだって時間(とき)は　戻るから
Itsudatte toki wa modoru kara
Ese momento siempre regresará

欠けた月の形を　埋めるように人は出会い
Kaketa tsuki no katachi wo umeru you ni hito wa deai
Como la luna creciente que se llena, las personas se encuentran

心ひとつに合わせて　輝く
Kokoro hitotsu ni awasete kagayaku
Unen sus corazones y deslumbran

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

きっと涙は悲しみじゃなくて夢の足跡
Kitto namida wa kanashimi ja nakute yume no ashiato
Sin duda las lágrimas no son tristeza sino las huellas de nuestros sueños

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

君だけにしか出来ないことがあるBelieve yourself　
Kimi dake ni shika dekinai koto ga aru believe yourself
Hay cosas que sólo tú eres capaz de hacer, cree en ti mismo

信じて
Shinjite
Cree

I keep praying don’t forget
Sigo rezando, no lo olvides

Baby we keep the faith eternally
Cariño, siempre mantendremos la fe

その願いが　叶うように
Sono negai ga kanau you niPara que ese deseo se haga realidad

祈り続けるから　いつの日も　oh
Inori tsudzukeru kara itsu no hi mo oh
Seguiré rezando cada día oh

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

きっと涙は悲しみじゃなくて夢の足跡
Kitto namida wa kanashimi ja nakute yume no ashiato
Sin duda las lágrimas no son tristeza sino las huellas de nuestros sueños

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

君だけにしか 出来ないことがあるBelieve yourself　
Kimi dake ni shika dekinai koto ga aru believe yourself
Hay cosas que sólo tú eres capaz de hacer, cree en ti mismo

信じて
Shinjite
Cree

BREAK OUT! BREAK OUT!　
¡Escapa! ¡Escapa!

明日へのドア開くカギはきっと君の手の中
Ashita e no doa hiraku kagi wa kitto kimi no te no naka
La llave que abre la puerta hacia el mañana está sin duda en tus manos

BREAK OUT! BREAK OUT!
¡Escapa! ¡Escapa!

つかみとれ未来 道命なんてきっとMake yourself
Tsukamitore mirai unmei nante kitto make yourself
El futuro no es cosa del destino, tienes que crearlo tú misma

君次第
Kimi shidai
Depende de ti

I keep praying don’t forget
Sigo rezando, no lo olvides

Baby we keep the faith eternally
Cariño, siempre mantendremos la fe

Créditos:
Letra en japonés, romaji y traducción al inglés: Color Coded Lyrics.
Traducción al español: Yasashii Uta.