[Letra] Arashi - Lotus

誰も知らない知られてはいけない　
Daremo shiranai shirarete wa ikenai
Nadie conoce ni debería conocer

その瞳の奥涙を隠してる
Sono hitomi no oku namida wo kakushiteru
Esas lágrimas escondidas dentro de tus ojos

夢のように時間を止めて
Yume no you ni　Jikan wo tomete
Como en un sueño, se para el tiempo

悲しみをそっと眠らせたまま
Kanashimi wo sotto nemuraseta mama
Deja dormir apaciblemente a la tristeza

今でも蘇る記憶は傷だらけガラスのようで
Ima demo Yomigaeru kioku wa Kizu darake garasu no you de
Incluso ahora los recuerdos revividos son como vidrio lleno de arañazos

刻み込まれてる明日を信じてる
Kizami komareteru　Asu wo shinjiteru
Lleno de rasguños, creyendo en el mañana

願いを今この手に真実を求めて
Negai wo ima kono te ni Shinjitsu wo motomete
Ahora mantengo mis esperanzas en esta mano, buscando la verdad

誰も知らない物語(ストーリー)始まる
Daremo shiranai　Story hajimaru
Está comenzando una historia que nadie conoce

君がいるから迷うことはない
Kimi ga iru kara　Mayou koto wa nai
Porque tú estás aquí, no me sentiré perdido

涙は流さない その日まで
Namida wa nagasanai Sono hi made
No derramaré lágrimas hasta ese día

まだ見ぬ未来を恐れることはない
Mada minu mirai wo osoreru koto wa nai
No me asusta el futuro que aún no he visto

目の前にある世界を信じるだけ
Me no mae ni aru sekai wo shinjiru dake
Sólo creo en el mundo ante mis ojos

手にしたもの無くしたもの
Te ni shita mono Nakushita mono
Las cosas que tengo en mis manos, las cosas que he perdido

全てにきっと意味があるから
Subete ni kitto imi ga aru kara
Seguro que todo tiene significado

僕らは悲しみに暮れても喜びに導かれてる
Bokura wa kanashimi ni kuretemo　Yorokobi ni michibikareteru
Incluso si estamos atrapados en tristeza, se nos desvelará el camino de la felicidad

今を生きている君と歩いてる
Ima wo ikiteiru　Kimi to aruiteru
Viviendo en el presente, caminando junto a ti

忘れないでいつでも僕はここにいる
Wasurenai de itsudemo Boku wa koko ni iru
No olvides jamás que yo estoy aquí

誰も知らない物語(ストーリー)は続く
Daremo shirani　Story wa tsudzuku
Una historia que nadie conoce continúa

全てを懸けて守るものがある
Subete wo kakete　Mamoru mono ga aru
Arriesgando todo, hay cosas que queremos proteger

確かなその思いを 貫いて
Tashikana sono omoi wo Tsuranuite
Atravesando esos sentimientos certeros

過去も未来もかき混ぜるように
Kako mo mirai mo kakimazeru you ni
Como el pasado y el futuro mezclándose

太陽が昇り始めた空へ・・・
Taiyou ga nobori hajimeta sora e
El sol comenzará a trepar por el cielo

物語 (ストーリー) 始まる
Story hajimaru
Una historia está comenzando

君がいるから迷うことはない
Kimi ga iru kara　Mayou koto wa nai
Porque tú estás aquí no me sentiré perdido

長い夜を越えよう
Nagai yoru wo koeyou
Superemos esas noches largas

願いを今この手に真実を求めて
Negai wo ima kono te ni Shinjitsu wo motomete
Ahora mantengo mis esperanzas en esta mano, buscando la verdad

誰も知らない物語(ストーリー)始まる
Daremo shiranai　Story hajimaru
Una historia que nadie conoce está comenzando

君がいるから迷うことはない
Kimi ga iru kara　Mayou koto wa nai
Porque tú estás aquí no me sentiré perdido

涙は流さない その日まで
Namida wa nagasanai　Sono hi made
No derramaré lágrimas hasta ese día

Info de la canción:
Intérprete: Arashi.
Letra: Soluna.
Música: IiiSAK, Hydrant.
Arreglos: IiiSAK, Hirofumi Sasaki.

Créditos:
Letra en japonés: blog.goo.ne.jp/shelly0324.
Romaji y traducción al inglés: JpopAsia.
Traducción del inglés al español: Yasashii Uta.